【考察】完全なオリジナルはありえない。
先日、村上春樹の「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」を、二日間ぐらいかけて精読したのですが、引っかかっていた言葉がありました。
現実主義者のヴォルテールの、
「独創力とは思慮深い模倣以外の
なにものでもない」
という言葉です。これが引用され、話が展開するシーンがあるのですが、なんとなく意味は分かっていたのですが、はっきりと認識できていませんでした。
そこで最近、NHKの「SWITCHインタビュー」という番組で、漫画家、山本直樹が出ている回を見ていたのですが、番組のラストで、
「系譜を受け取る」ということの大切さ
を話していて、自身が学生時代から、色んな本や漫画を浴びるように読んできた経験を語っていて、
「オリジナリティって、
割と幻想に近いものがある」
「新人賞の審査員とかをやることがあるんだけど、毎回、「こういうもの、あるよ...(苦笑)」って言葉を寄せるんだよね。」
などと仰っており、たくさんのものを享受することの重要性(系譜を受け取ること)を、そこに説いていました。
これは、先述したヴォルテールの言うところの、「独創力とは思慮深い模倣以外のなにものでもない」ということと通ずると思い、
「オリジナリティ」
「自分自身のオリジナリティ」
なんていうものは、所詮、
「“既にあるものの
再解釈のようなものでしかない”」
のかもしれない、という風に解釈し、
「なるほど...。独創力、オリジナリティって、
その程度のことなのか。」と、腑に落ちた次第であります。
音楽家の坂本龍一氏が、2000年出演の情熱大陸で、
「完全なオリジナルなんてものは存在しない。よくそういうことを考えるけど、せいぜい、自分のものっていうのは5%ぐらいしかなくて、95%は既にある伝統のもの。」
と語っていたのを思い出しました。
これらを受けて、創作や、演じること(自主性)において、表出したものを客観的に眺める姿勢、謙虚な姿勢は、保ち続けなくてはいけないな〜、と思いました。
「何がオリジナルなのか？」
これは、非常に難しい問いです...。(^_^;)
Yuki Ikeda.
0コメント